- Anvita Singh
ABSTRACT
Res gestae has been
defined as “Things done, or liberally speaking, the facts of the transaction
explanatory of an act or showing a motive for acting; a matters incidental to a
main fact and explanatory of it; including acts and words which are so closely
connected with a main fact as will constitute a part of it, and without a
knowledge of which the main fact might not be properly understood, even
speaking for themselves though the instinctive words and acts of participants
not the words and acts of participants when narrating the events, the
circumstances, facts and declaration which grow out of the main fact, and
contemporaneous with it and serve to illustrate its character or these
circumstance which are the atomic and undersigned incidents of a particular
litigated act and are admissible when illustrative of such act.”
A
Common Law Understanding of Res Gestae: In the first part of this paper, the researcher
seeks to establish the basis for the res gestae exception under Common Law and
its characterisation by the English courts in the context of the hearsay rule.
It illustrates the expansion of this exclusion up until its most recent
codification in 2003.
The
Manifestation of Res Gestae in Statutory Law: In the second part of
this paper, the researcher identifies the relevant provisions of the Criminal
Justice Act, 2003, and the Indian Evidence Act, 1872, contrasting each with the
Common Law principles as established in authoritative judicial decisions.
INTRODUCTION
Statements
that constitute part of the res gestae are attributed a certain degree of
reliability because they are contemporaneous, making them admissible by virtue
of ‘the nature and strength’ of their connection with a particular event and
their ability to explain it comprehensively. The law considers them as
sufficiently reliable to overcome the expansive coverage of the exclusionary
hearsay rule, making admissible statements that would otherwise constitute
inadmissible hearsay. In understanding the nature of the res gestae exception to
hearsay and the manner in which it must be construed in individual cases by the
Judiciary, it is important to rely repeatedly on the underlying consideration
that is often overlooked – the reliability of the statement.
Through
the course of this paper, the researcher seeks to appreciate the manner in
which this exception has developed under Common Law, with special focus on the
relationship between res gestae and its quality of reliability. The researcher
has provided a comprehensive analysis of leading case law in order to fully
appreciate the manner in which the res gestae exception to the hearsay rule has
expanded in order to accommodate considerations that were earlier ignored by
the formalist interpretation of this doctrine under criminal law. This also
involves an evaluation of endeavours to codify this principle under both
English and Indian law, and the implications of these endeavours. Finally, the
researcher compares the extent to which the English and Indian legal systems
have included the res gestae doctrine into the laws that determine reliability
of hearsay evidence, respectively.
A COMMON LAW
UNDERSTANDING OF RES GESTAE
Defining
res gestae as an exception to the hearsay rule
The
principle of res gestae suggests that events should be appropriately
contextualised in order to appreciate their significance; this understanding is
inaccurate if the event is considered, conversely, as an event in factual
isolation. Simply stated, statements that form part of the res gestae are
attributed a respectable degree of reliability, arising out of the assumption
that they are ‘closely associated’ with the event. While the determination
of what events shall form part of the transaction remains undefined and is a
matter best dealt with by the exercise of subjective discretion, identifying
the extent of the res gestae principle is of particular importance in the
context of the hearsay rule and its exceptions.(1)
Why
are statements made during the course of the transaction exempt from the
general Common Law rule of evidence excluding hearsay? In understanding
completely the circumstances in which an event occurred, it is often necessary
to take into consideration statements made along with the act, or during the
transaction in which the act took place, as the account of the event may
otherwise be incomplete or ambiguous. Ensuring accuracy as to the events
that transpired almost inevitably necessitates a consideration of statements
made contemporaneous with the act, notwithstanding that they may fall under the
broader category of hearsay. Often, actions and words comprise a single act,
and it would be improper to consider actions without the words that accompany
them.
Res
gestae statements constituted one of several exceptions to the hearsay rule
recognised under the Common Law in England. Statements forming part of the
transaction of events in dispute were granted immunity from the
all-encompassing exclusionary hearsay rule that often resulted in injustice and
necessitated the development of exceptions to overcome its rigidity. Extremely
similar is the American principle of excited utterances; admissible hearsay is
a spontaneous reaction to an event so startling so as to negate the possibility
that it was the result of reflective thought.(2)
Evidence
in criminal cases is still required to comply with Common Law standards that
have been incorporated into statutory provisions operating today. Although
it was impossible to envisage any settled, universally acceptable test to
adjudge whether hearsay be admissible on the basis of the principle of res
gestae, the Courts in England have made a laudable attempt to identify the
nature of this exception.
AN EARLY INTERPRETATION
OF THE RES GESTAE EXCEPTION TO THE RULE AGAINST HEARSAY
The
res gestae exception was first circumscribed definitively in the infamous
decision of Cockburn C.J. in R v. Bedingfield. This case showcases the
principal test to determine the admissibility of hearsay, that is, the
spontaneity principle which tended to ignore the need for reliability, the
overarching consideration. In this case, the victim made a statement
implicating the accused just moments before her death. Unexpectedly, the
court declared the narration of the statement inadmissible on the grounds that
the transaction of the event was complete when it was made. Although
this decision has been effectively overruled, it accurately illustrates the
erstwhile principle used to define the res gestae exception (attributed to
legal formalism), which often resulted in unjust consequences. By
insisting on a strict interpretation of what statements shall form part of the
res gestae, Cockburn C.J. seems to have failed to appreciate the underlying
purpose behind the establishment of this exception in the first place, that is,
the more pertinent question of how reliable the statement is. Thus, the
test of contemporaneity that constituted the basis for admitting certain
statements (though hearsay) was gradually challenged during the nineteenth
century as a result of the irrational extents of conviction in its accuracy.
A
more flexible understanding of res gestae as an exception to the hearsay rule
was formulated by the Judicial Committee in 1952. Carefully carving
out this exception, it seemed easy enough to characterise statements as falling
within the res gestae on the basis of two fundamental principles. First, the
proposition that human utterances are facts just as actions are, and secondly,
‘that human action may be so interwoven with words that the significance of the
action cannot be understood without the correlative words, and the dissociation
of the words from the action would impede the discovery of
truth.’ In this case, the statement of a bystander was rejected on
the grounds that it was highly prejudicial to the accused and that there was no
other evidence supporting the culpability of the accused. Though the res
gestae exception was broadly construed, the statement was excluded in this case
for these reasons.
The
Committee’s endeavour to categorically define res gestae as an exception to the
hearsay rule was problematic for two reasons. First, the rule was strictly laid
down in this case solely because the statement was one identifying the accused.
Under other circumstances, statements may be prejudicial to the accused though
the verdict may not depend on them, and thus, it is difficult to determine
which statements (though prejudicial to the accused) shall be admissible
because they were part of the transaction. Secondly, the Committee’s
characterisation of res gestae statements as a ‘carefully safeguarded and
limited’ exception is difficult to swallow in light of the fact that (as
mentioned above) filtering out statements that are prejudicial to the accused
is itself a contentious process that depends largely on the circumstances
surrounding the act and the issue of whether the statement would unjustly
prejudice the interests of the accused.
A
mechanism for determining the admissibility of statements that gained broader
acceptance was proposed, with substantial clarity, by the Privy Council in
1956, through a consideration of the purpose for which the statement is to be
admitted. The following classification endured through subsequent
judicial interpretation:
‘It
is hearsay and inadmissible when the object of the evidence is to establish the
truth of what is contained in the statement. It is not hearsay and is
admissible when it is proposed to establish by the evidence, not the truth of
the statement, but the fact that it was made.’
In
this case, the question of whether the accused was acting under duress fell for
consideration. Although the principle of res gestae finds no mention in the
Council’s decision, it rejected the contention that after the accused had been
subjected to threats, the cause of duress must have ceased to exist and stated,
conversely, that threats made previously constituted a ‘continuing menace’.
RECONSIDERING
ADMISSIBLE HEARSAY: A SHIFT FROM RES GESTAE TO RELIABILITY (3)
One
of the leading decisions in relation to the res gestae exception is that of the
Privy Council in Ratten v. The Queen, which dealt with the admissibility of the
statement of a telephone operator who received a call from the deceased minutes
before she was allegedly murdered by her husband. The Council
characterised the statement as original evidence of ‘verbal facts’, as opposed
to hearsay evidence, as the object of admitting the statement was not to
establish the truth of the statement made, but merely to establish the fact
that it was made. The following observation was made:
‘Words
spoken are facts just as much as any other action by a human being. If the
speaking of the words is a relevant fact, a witness may give evidence that they
were spoken. A question of hearsay only arises when the words spoken are relied
on "testimonially," i.e., as establishing some fact narrated by the
words.’
Despite
the fact that the Council identified the conversation as original evidence, it
addressed concern that the manner in which the evidence was presented to the
jury tended to assert the truth of the statement, rather than the fact that it
was made. This is a valid concern, as juries may be misled by hearsay evidence
by attributing it with more importance than is warranted.
This
decision contradicts the reasoning of the Court in Bedingfield’s Case. The
Council observed that the reason for the earlier erroneous assessment was
because the court had chosen to focus on the ‘opaque or at least imprecise’
doctrine of res gestae rather than the fundamental reasons behind the exclusion
of hearsay evidence (hearsay evidence may be excluded either because of the
threat of inaccuracy or because of the possibility of fabrication of
evidence). The Council recognised that in cases like Teper and
Bedingfield, it is essential to adopt a purposive interpretation in construing
statements rather than strictly deciding, as choosing between black or white,
whether the statement is formally a part of the res gestae. The following
observation made by the Council is relevant to this discussion:
‘The
test should be not the uncertain one, whether the making of the statement
should be regarded as part of the event or transaction. This may often be
difficult to show. But if the drama, leading up to the climax, has commenced
and assumed such intensity and pressure that the utterance can safely be regarded
as a true reflection of what was unrolling or actually happening, it ought
to be received. The expression "res gestae" may conveniently sum up
these criteria, but the reality of them must always be kept in mind: it is this
that lies behind the best reasoned of the judges' rulings.’
Finally,
in accepting that there is no general rule to determine whether statements may
be safely admitted, the Council held that the statement made by the victim to
the telephone operator was undoubtedly the result of the contemporary
transaction and was intrinsically related to the event of her
death. The reason for the admission of this statement was not only
that it formed part of the res gestae, but because it was reliable.
Following
the decision of the Privy Council in Ratten’s Case,(4)
the law on this point was consolidated decisively in the celebrated case of R
v. Andrews. Lord Ackner of the House of Lords exhaustively dealt
with this exception, moving away from the simple question of whether the
statement was a fact to be admitted as original evidence, to the more complex
one of whether the truth of the statement relayed could be admissible as an
exception to the hearsay rule, and by what justification. This issue
was of considerable significance as the statement of the victim was one which,
if admitted, would disclose the identities of his assailants. The
House of Lords found itself compelled to effectively demarcate the boundaries
of the exception in response to the question posed by the Defence: ‘If such
hearsay is so admissible, how wide can the material events go before becoming
inadmissible?’
In
contending that the enlargement of the exception by the Council in Ratten
deposed the previous string of authorities on the point in a manner most
unwarranted, the Defence repeatedly reverted to the infamous decision in
Bedingfield’s Case, adhering to the more strict, literal interpretation of the
res gestae rather than the extensive underlying principle of reliability
safeguarded in Ratten’s Case. The Crown defended Ratten by suggesting
that in order to overcome the difficulties of Bedingfield’s strict application
of the res gestae exception, the standard of ‘substantial contemporaneity’ be
adopted to protect statements made under conditions of involvement in the event,
though not formally a part of the transaction.
The
House of Lords reiterated this proposal and expressed concern over the manner
in which judicial interpretation was veering prior to Ratten. The early
obsession with defining transactions resulted in a lack of certainty of
pronouncements as well as injustice. Any endeavour to define in general terms,
and with any appreciable degree of precision, the limits of a transaction must
necessarily produce inconclusive results. This futility was finally recognised
in Ratten, nearly a century after the decision in Bedingfield. The House of
Lords thus approved Lord Wilberforce’s clarification of the res gestae
exception, and wholly rejected the contention that Ratten was
unjustified.
Ultimately,
Lord Ackner identified certain criteria to be considered by a Trial Court judge
in determining whether hearsay statements shall be admissible for the purpose
of establishing the truth of the facts asserted by them. The chief
consideration was whether there was a possibility of concoction or distortion.
Other rules framed stemmed from this pivotal test, and included a consideration
of the circumstances in which the statement was made and a flexible
determination of whether it was sufficiently spontaneous. Most
importantly, in disregarding time as the primary factor justifying the res
gestae exception, Lord Ackner recognised that concoction and distortion can be
determined regardless of whether the statement was formally part of the
transaction. Taking the reasoning in Andrews a step further, the question
that naturally arises is this: does the rationale in this judgment imply that
admissible hearsay can be used not only in relation to facts in issue, but also
evidentiary facts, or relevant facts? Though not directly, this debate arose
for consideration in the more contemporary case, R v. Gilfoyle. The issue in
this case was whether the deceased had committed suicide, or whether she had
been implicated by her husband, who had, in fact, murdered his wife. During
the appeal, the Crown sought to admit statements attributed to the deceased
which would effectively prove that she had not been in a suicidal frame of mind
before her death, a critical issue in deciding the case. Although it is
well-established since Andrews that statements regarding state of mind would be
valid res gestae exceptions, this case was problematic because they were used
to prove that the deceased did not write the suicide note in a suicidal frame
of mind (as alleged by the Defence) but instead, wrote it at the behest of her
husband. The principle of res gestae was extended to suggest that the
deceased’s statements regarding the note were admissible as they were part of
the transaction during which it was written.
Through
this interpretation, the res gestae exception has been extended to a degree
that could prove problematic under other circumstances. Here, statements that
constituted hearsay were admitted in relation to relevant facts (the state of
mind of the deceased while writing the note), and not the fact in issue
(whether the deceased had committed suicide). While scholars have
recognised the need to admit ‘surrounding detail’ (a conveniently ambiguous
term) in certain cases, it is generally accepted that verbal declarations are
not admissible to prove the truth of the relevant facts they assert.
THE MANIFESTATION OF
RES GESTAE IN STATUTORY LAW (5)
Res
Gestae under the Criminal Justice Act, 2003: Statutory Definition and the
Furtherance of Justice
The
hearsay rule and the extent of its authority must be reconsidered in light of
specific provisions of the English Criminal Justice Act, 2003. It expressly
states that certain categories of hearsay evidence may be admissible; including
the res gestae exception and the admission of hearsay statements in the interests
of justice (a more flexible category whose limits are determined subjectively
by the prudence of the courts). The definition of the res gestae
exception by this enactment precludes reliance on the largely ambiguous and
contentious Common Law exception.
The provision of the Act that permits the admission of statements in the interest of justice appears to be a safeguard to deal with contentious cases in which justice may require that hearsay evidence, otherwise excluded, be admissible. The bases for admissibility of hearsay in the interest of justice take into consideration factors such as the circumstances in which the statement was made and the reliability of the person making it, which seem to overlap manifestly with the erstwhile res gestae exception under the Common Law. However, it may also be argued that the codification of res gestae insufficiently addresses the dangers of individual cases; this has been remedied by the ‘safety valve’ provision that provides greater discretion in admitting hearsay in the interests of justice.
Res Gestae under the
Indian Evidence Act, 1872: Identifying Its Limits
Having
considered extensively the development of this hearsay exception under Common
Law, it is pertinent to examine its framework under the Indian Evidence Act,
1872. Interestingly, this statute was enacted before the decision in
Bedingfield, and in the formalist context in which the hearsay rule was once
applied. In determining the relevance of facts, Section 6 deals with facts
connected with the fact in issue so as to form ‘part of the same transaction’(6), regardless of whether they occurred at the same
time and place. The relevance of the fact flows from the determination of
whether it is part of the same transaction; this reflects, not surprisingly,
the early interpretation of the res gestae exception. It must also be noted
that the Act clarifies that the term ‘fact’ shall include statements.
Contemporary
interpretation by the Indian Judiciary displays blatant disregard for important
milestones like Ratten and Andrews, and, instead, focus on earlier judgments
like Teper. This is in conformity with the express provisions of
Section 6 and thus, the need for near-perfect contemporaneity (rather than
reliability) is not surprising. The following manifestation of this rule by the
Supreme Court displays this restricted interpretation:
‘But
if there was an interval, however slight it may be, which was sufficient enough
for fabrication then the statement is not part of res gestae.’
Other
courts in India have also maintained this interpretation of the res gestae as
including only those statements made contemporaneously with the event or
immediately after it, but not ‘at such interval of time’ as to allow
fabrication. In fact, even in instances where statements are clearly
defined as falling within the res gestae, there is no assumption of reliability
unless they are corroborated by other evidence, and cannot thus be used to
sustain a conviction. This appears to contradict the very basis for the
exception; the purpose of constructing the res gestae is to ensure that the
response to the stimulus is sincere and uncontrolled. The assumption of
reliability attributed to these statements cannot be selectively discarded
depending on the circumstances of individual cases, for the exercise of such
discretion is limitless. Though the Supreme Court in 1996 recognised this
fundamental logic and construed Section 6 to suggest that once a statement is
admitted as part of the res gestae its reliability cannot be disregarded on
account of a lack of corroboration, this reasoning has been ignored in
subsequent cases. The Supreme Court, in this exceptional case, observed:
‘The
test of proximity cannot be too literally construed and practically reduced to
a cut and dried formula of universal application so as to be confined in a
strait-jacket.’
Yet,
even when consistent witness statements were recorded immediately after the
crime, the Courts have insisted on limiting the res gestae to the duration of
the event itself. Once again, this interpretation brings to light the
Judiciary’s focus on defining the transaction in time rather than assessing a
statement’s reliability. Moreover, admitting a statement under Section 6 is
entirely different from evaluating the accuracy of its contents; the
preliminary determination of whether it shall be admitted (and thus reliable)
must not depend on whether it is likely to pass the subsequent test of accuracy
through corroboration. The Judiciary seems to have failed to make this
distinction.
The
question that follows is this: how does res gestae under Section 6 compare when
juxtaposed with the broader Common Law principles, as laid down in Ratten and
Andrews? The Judiciary, in interpreting the res gestae exception, has been
restricted by the confines of Section 6; focussing chiefly on identifying the
limits of the transaction rather than addressing the more apposite question of
whether the event actually dominated the mind of the speaker.
It
is submitted that a more appropriate manner of defining the scope of this
exception under Indian law would be to consider other provisions that deal with
the transaction of an event. The principle of res gestae (in light of the
underlying object of ensuring relevance) is better understood through a
holistic and composite consideration of several provisions along with Section
6. Section 7 provides a broader basis for admitting relevant facts
that are part of the transaction. However, it is important to warn
against the effect of construing this provision as inclusive of
hearsay; it refers not only to facts in issue but also relevant
facts, and must not be interpreted in a manner as expansive as that in
Gilfoyle. Similarly, Section 9 permits the relevance of facts that explain the
fact in issue; this also seems to refer to facts that are related to the
transaction.
A
category of res gestae that has been accepted as admissible hearsay under
Common Law comprises statements relating to the maker’s state of mind and
emotions. A similar principle is enunciated in Section 14, including
intention and knowledge. In addition, Section 15 renders admissible those
facts that aid in determining whether an act is intentional or accidental. It
seems prudent to infer that ‘facts’ should include contemporaneous statements,
which are often relevant in determining intangible intention.
The
definition of res gestae under Section 6 is noticeably narrower than that which
has evolved under Common Law, however, the above mentioned provisions may
effectively be used to admit statements to which it does not extend. By
limiting the scope of Section 6, the Judiciary seems to have omitted to
construe these provisions in a composite manner to tackle the sticky issue of
admissible hearsay (7). Effectively, in order
for statements to fall within this exception, they must not only be made during
the transaction but must form part of it. More often than not, Section 157
is conveniently used to admit and prove ‘former statements’ for the purpose of
corroboration. Perhaps this is because there is no settled position as to
res gestae under Indian law and it is often easier to admit this class of
hearsay as relevant under other provisions.
Thus,
it appears that the Indian Judiciary has been compelled to consider strictly
the provisions of Section 6; this has resulted in considerable uncertainty as
to the application of this already ambiguous doctrine. Admissibility of a
statement on the basis of res gestae should not be determined based on its
content and implications. Unfortunately, this has not been adhered to in the
context of the Act, particularly in those cases in which the statement, once
admitted, would greatly prejudice the interests of the accused. Thus, there has
been no consistency in judicial interpretation as far as admitting hearsay
under this exception is concerned. It would be more appropriate to consider
first whether res gestae applies, and then determine its value in the
proceedings. The Indian courts (8) seem to have
inverted this process; considering first the content of the statement, and
subsequently moulding the res gestae to suit the impact they seek for it to
have.(9)
CONCLUSION
Perhaps
the greatest challenge, making the construction of any general rule of
admissibility of hearsay entirely inconceivable, is the reality that the facts
of individual cases differ to an extent that is impossible to encapsulate into
a single framework. The question of whether there is a sufficient connection
between the impugned statement and the act is to be decided by the subjective
determination of the judge and, despite past judicial interpretation, this
flexibility of interpretation is yet to be (and perhaps, never shall be)
confined by any rigid formula.
Identifying
the res gestae in individual cases requires careful consideration of two
opposing forces; the reliability of the statement to be admitted and the
possibility of prejudice to the accused. The dangers associated with admitting
hearsay, including the risk of distortion, prejudice because of the inability
to cross-examine and the fallibility of jury interpretation, must be taken into
account.
While
Common Law has exhaustively examined many facets of the res gestae exception to
the hearsay rule, and despite the codification of principles settled in Ratten
and Andrews, the scope of this exception is indeterminable beyond the general
principles already accepted. The Indian Judiciary has chosen to construe res
gestae to transactions strictly defined by Section 6 of the Indian Evidence
Act, 1872, and has failed to appreciate its holistic construction in view of
other relevant provisions. However, just as the Criminal Justice Act, 2003, has
circumvented the task of conclusively defining res gestae by including a
safety-net provision for admitting statements in the interest of justice, so
also the Indian Judiciary has effectively breached the strict interpretation of
Section 6 by avoiding entirely the principle of res gestae and relying on other
statutory provisions. While this has undeniably broadened the scope of
admissibility, the comparatively strict interpretation of res gestae under
Section 6 is certainly limiting in view of the Common Law position and its
embodiment in the Criminal Justice Act, 2003.